Apartamento 2 hab. 3 baños en Rodadero Sur – Vista Panoramica al mar

English/Español –
FOR RENT; Completely Furnished – 21st Floor Penthouse Apartment, located in the highest center Tower of building Torres de Colón. Truly Oceanfront with Amazing Incredible panoramic views from all 4 sides, everywhere in the apartment – from the balcony, the living room and the bedrooms.
Truly Oceanfront, not only the most incredible amazing views, but you can also walk directly onto the beach right from the lobby or pool area. All in the best desirable location, right in the quiet area of Rodadero Santa Marta, close to everything, right on the beach, and directly in front of the ocean.
The apartment features two large bedrooms, and three full bathrooms. The apartment is very open and comfortable with an open floor plan and is approx 180 sq meters (approx 1,900 – 2,000 sq ft). There is a very large combo sala living room. It has a TV home theater seating area, and a separate social sala seating area. There is also an open style kitchen w/ bar countertop and seats, plus a separate comedor eating area w/ large dining table/chairs.
This 21st floor Penthouse has an oversized balcony with barbecue grill, table/chairs, anchors for your hammock and with the most spectacular views in possibly all of Colombia! Very relaxing and tranquil setting, you can hear the waves gently breaking from the balcony.
There are also other incredible views and sunsets from other rooms – views to the mountains and to the ocean, from all rooms including the master bedroom and living room. Must see to appreciate and experience what this apartment has to offer, including all the panoramic views that are incredible from this apartment, overlooking the Ocean and the Sierra Nevada mountains with beautiful sunsets in the afternoon from the west facing master bedroom, living room and balcony.
The Apartment is Completely Furnished and stocked with everything you need, including all furniture, furnishings, appliances/electric domesticos, all kitchen items, sheets, towels, washer/dryer, dual air conditioning systems, hot water, and much more.
The building has a tennis court, good size swimming pool, oceanfront jacuzzi, steam room and outdoor common social barbecue area, plus gated steps leading down directly to the private beach area where the building offers free carpa sunshades for when you want to relax on the beach.
The building is very private and quiet, there are only two apartments per floor. Two elevators service only odd or even floors, combined with only two apartments per floor and you get to your apartment within 30 seconds.
The building has a backup generator so you are never without power.
There is no street traffic, no beach parties, very private and secure location, but yet close to everything. Easy to walk to everything, and two parking spaces are also included.
Looking for responsible long term tenant.
Owner pays all Association Administration dues, tenant is responsible only for utilities and maintenance of furnished items.

EN RENTA; Completamente amueblado – Penthouse en el piso 21, ubicado en la torre central más alta del edificio Torres de Colón. Directamente en frente al mar con vistas panorámicas increíbles desde los cuatro lados, desde todos partes del apartamento: desde el balcón, la sala de estar y los dormitorios.
Verdaderamente frente al mar, no solo las vistas más increíbles, sino que también puedes caminar directamente a la playa desde el lobby o el área de la piscina. Todo en la mejor ubicación deseable, justo en la tranquila zona de Rodadero Santa Marta, cerca de todo, justo en la playa y directamente frente al mar.
El apartamento cuenta con dos amplios dormitorios y tres baños completos. El apartamento es muy abierto y cómodo con un plano de planta abierto y tiene aproximadamente 180 metros cuadrados (aproximadamente 1,900 – 2,000 pies cuadrados). Hay una sala de estar combinada muy grande. Tiene un área de asientos de cine en casa con TV y un área de asientos de sala social separada. También hay una cocina de estilo abierto con barra y asientos, además de un comedor separado con mesa/sillas de comedor grandes.
Este Penthouse en el piso 21 tiene un balcón extragrande, con parrilla, mesa y sillas, anclajes para tu hamaca y ¡con las vistas más espectaculares de posiblemente toda Colombia! Entorno muy relajante y tranquilo, puedes escuchar las olas rompiendo suavemente desde el balcón.
También hay otras vistas increíbles y puestas de sol desde otras habitaciones: vistas a las montañas y al océano, desde todas las habitaciones, incluido el dormitorio principal y la sala de estar. Hay que verlo para apreciar y experimentar todo lo que este apartamento tiene para ofrecer, incluyendo las increíbles vistas panorámicas desde todos los ángulos, con vistas al océano y a las montañas de Sierra Nevada, y preciosas puestas de sol por la tarde desde el cuarto principal, el salón y el balcón orientados al oeste.
El apartamento está completamente amueblado y equipado con todo lo que necesita, incluidos todos los muebles, accesorios, electrodomésticos/domésticos eléctricos, todos los artículos de cocina, sábanas, toallas, lavadora/secadora, sistemas duales de aire acondicionado, agua caliente y mucho más.
El edificio cuenta con una pista de tenis, piscina de buen tamaño, jacuzzi frente al mar, sala de vapor y área de barbacoa social común al aire libre, además de escalones cerrados que conducen directamente al área de playa privada donde el edificio ofrece sombrillas de carpa gratuitas para cuando desee relajarse en la playa.
El edificio es muy privado y tranquilo, solo hay dos apartamentos por piso. Dos ascensores solo dan servicio a pisos pares o impares, combinados con solo dos apartamentos por piso y llegas a tu apartamento en 30 segundos.
El edificio tiene un generador de respaldo para que nunca te quedes sin energía.
No hay tráfico en la calle, no hay fiestas en la playa, en un lugar muy privado y seguro, pero cerca de todo. Se puede ir andando a todas partes, y también se incluyen dos parqueaderos.
Se busca inquilino responsable a largo plazo.
El propietario paga todas las cuotas de administración de la asociación, el inquilino solo es responsable de los servicios públicos y el mantenimiento de los artículos amueblados.